double whammy

first there was this




then came the usual


the rain always washes away the snow...